De Saison

Datenschutzerklärung

Aktualisiert am 7. Oktober 2026 (Absturzberichte)

Kurz gesagt: Es gibt kein Konto, keine Werbung und kein Tracking. De Saison sendet anonyme Absturzberichte, damit Fehler behoben werden können, und Sie können wählen, zusätzlich anonyme Nutzungsstatistiken zu teilen.

Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Fassung; im Zweifelsfall gilt die englische Fassung. English

Wer wir sind

De Saison ist eine App, die von Thomas Levy als persönliches Projekt entworfen und veröffentlicht wird. Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu Ihren Daten schreiben Sie an contact@desaison.app.

Was auf Ihrem Gerät bleibt

• Ihre Einstellungen (Land, Einheiten, Mitteilungen, Produkte, denen Sie mit der Glocke folgen) und das Produkt des Tages werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie werden mit den Widgets der App auf demselben Gerät geteilt. Beim Löschen der App werden sie entfernt.
• Die Kamera und Ihre Fotos dienen nur dazu, ein Obst oder Gemüse zu erkennen. Die Analyse läuft auf Ihrem Gerät; Bilder werden weder gespeichert noch gesendet. Die Auswahl eines Fotos läuft über die Fotoauswahl von Apple, sodass die App nur das Foto sieht, das Sie auswählen.
• Rezepte werden von Apple Intelligence auf Ihrem Gerät geschrieben, auf Grundlage der eigenen Daten der App (das gewählte Produkt, der Monat, Ihre Vorlieben). De Saison sendet dafür nichts irgendwohin.
• Mitteilungen werden von der App lokal geplant; kein Server sendet sie an Sie.
• Siri, Kurzbefehle und Spotlight: Die App fügt ihre Liste von Obst und Gemüse der Suche Ihres Geräts hinzu. Dieser Index bleibt auf Ihrem Gerät.

Was über das Internet übertragen wird

Um den Link „Mehr auf Wikipedia“ anzuzeigen, fragt die App bei Wikidata, einem Dienst der Wikimedia Foundation, den Artikel zum angezeigten Produkt in Ihrer Sprache ab. Die Anfrage enthält nur die öffentliche Kennung des Produkts und die Sprache; wie bei jeder Verbindung erhält Wikimedia Ihre IP-Adresse. Das Öffnen des Artikels zeigt Wikipedia an. Diese Dienste haben ihre eigene Datenschutzerklärung.

Diagnosedaten

Die App sendet zwei Arten anonymer Diagnosedaten an Google Firebase:

• Absturzberichte (Crashlytics) werden immer gesendet, damit Fehler gefunden und behoben werden können: an welcher Stelle im Code die App angehalten hat, das Gerätemodell sowie die iOS- und App-Version, mit einer zufälligen Installationskennung. Sie können in der App nicht deaktiviert werden.
• Nutzungsstatistiken (Google Analytics) sind optional. Unter Einstellungen › De Saison verbessern können Sie „Nutzungsstatistiken teilen“ aktivieren. Die Funktion bleibt deaktiviert, bis Sie sie aktivieren. Sobald sie aktiviert ist, sendet die App zusätzlich die Produkte, die Sie öffnen, die geschriebenen Rezepte (Produkt und Mahlzeit) und die erkannten Produkte, mit einer zufälligen Kennung.

Diese Daten sind nicht mit Ihrer Identität verknüpft und werden weder für Werbung noch für appübergreifendes Tracking verwendet: Die Werbe-ID des Geräts wird nie erhoben. Weder Ihre Eingaben noch Fotos oder Ihr Standort werden gesendet. Wenn Sie die Nutzungsstatistiken deaktivieren, werden sie nicht mehr gesendet, und ihre Kennung wird zurückgesetzt. Google verarbeitet diese Daten gemäß den Firebase-Bedingungen.

Apple

Die App wird über den App Store vertrieben. Apple kann anonyme Statistiken und Absturzberichte an den Entwickler weitergeben, wenn Sie dies in den Einstellungen Ihres Geräts erlaubt haben. Diese Daten identifizieren Sie nicht.

Diese Website

desaison.app verwendet keine Cookies, keine Analysetools und keine Schriftarten oder Skripte von Drittanbietern. Wie jede Website führt der Hosting-Anbieter technische Protokolle (IP-Adresse, angeforderte Seite, Datum), um den Dienst zu betreiben und abzusichern.

Kinder

Die App hat kein Konto und erhebt nur anonyme Diagnosedaten, daher ist sie für alle Altersgruppen geeignet.

Ihre Rechte

Abgesehen von den oben genannten anonymen Diagnosedaten werden keine Daten über Sie erhoben, daher gibt es nichts, was wir einsehen, berichtigen oder löschen könnten. Die Diagnosedaten sind nicht mit Ihrer Identität verknüpft; wenn Sie die Nutzungsstatistiken deaktivieren, wird deren Kennung zurückgesetzt. Sie können die lokalen Daten jederzeit entfernen, indem Sie die App löschen. Bei Fragen schreiben Sie an contact@desaison.app.

Änderungen

Wenn sich diese Datenschutzerklärung ändert, wird die neue Fassung mit ihrem Aktualisierungsdatum auf dieser Seite veröffentlicht.